亜洲週刊カバーストーリー

2004年6月27日号

第三世代携帯電話、欧米より先にアジアの生活様式を一変させる
 人類の生活様式を一変させる第三世代(3G)携帯電話は世界の科学技術と通信エリアを改変させるだけでなく、欧米より先にアジアに大きな変化をもたらした。韓国は全世界で最も早く第三世代携帯を開通させた国家であり、使用台数は三千万台。日本の3G利用台数は一千八百万台で日本と韓国を合わせると全世界の3G携帯の四割以上を占める。香港でも3G携帯の普及が急速に進み、香港一の実業家・李嘉誠氏率いる長江実業が仕切るハチソン・ワンポア系の和記電訊は欧州多数国の3G携帯サービスを取り仕切るビッグカンパニー。そういう流れの中で、中国は独自の3G技術形態を開発する計画をぶち上げ、グローバルな3G夢幻クラブに加入しようと準備を進めている。(以下、原文で)

3G 改 變 生 活 方 式 亞 洲 領 先 歐 美   . 紀 碩 鳴
改 變 人 類 生 活 方 式 的 3G 手 機 , 也 改 變 了 世 界 的 科 技 與 電 訊 版 圖 , 亞 洲 不 僅 不 落 後 , 還 領 先 歐 美 。 韓 國 是 全 球 最 早 開 通 3G 的 國 家 , 目 前 用 ? 高 達 三 千 萬 ? 日 本 3G 用 ? 一 千 八 百 萬 ? 日 韓 3G 用 ? ? 全 球 逾 四 成 ? 香 港 的 3G 用 ? 急 速 上 升 , 供 應 商 和 記 電 訊 是 歐 洲 多 國 3G 服 務 的 主 要 經 營 商 。 中 國 計 劃 開 發 自 己 的 3G 制 式 , 加 入 全 球 的 3G 夢 幻 ? 樂 部 。

手 機 , 不 僅 改 變 了 人 們 的 生 活 方 式 , 也 出 乎 預 料 的 改 變 了 世 界 的 科 技 版 圖 , 亞 洲 不 僅 不 落 後 , 而 且 還 領 先 歐 美 。 被 認 為 劃 時 代 電 訊 革 命 , 具 有 傳 輸 影 像 、 多 媒 體 等 功 能 的 3G 手 機 ( 第 三 代 流 動 電 話 ) , 亞 洲 的 韓 國 、 日 本 , 是 全 球 最 先 市 場 化 的 , 而 至 今 兩 國 的 3G 用 ? 分 別 高 達 三 千 萬 及 一 千 八 百 萬 , 為 全 球 最 多 , 兩 國 3G 用 ? ? 全 球 比 例 高 達 百 分 之 四 十 四 。 ? 外 , 歐 洲 的 英 國 、 意 大 利 等 國 , 也 開 通 了 3G 服 務 , 而 其 主 要 經 營 商 卻 是 以 香 港 為 基 地 的 和 記 電 訊 。

新 一 屆 歐 洲 國 家 盃 在 葡 萄 牙 開 鑼 , 歐 洲 時 間 六 月 十 三 日 ? 英 國 與 法 國 球 隊 的 比 賽 最 為 引 人 注 目 , 然 而 這 場 球 賽 卻 在 香 港 時 間 的 十 四 日 ? 晨 二 時 四 十 五 分 才 開 哨 。 在 香 港 從 事 證 券 業 工 作 的 何 炯 炯 是 球 迷 , 但 第 二 天 上 班 有 生 意 談 , 為 不 影 響 工 作 , 何 炯 炯 只 能 放 棄 通 宵 觀 看 球 賽 的 打 算 。 他 向 朋 友 借 了 一 部 香 港 和 記 電 訊 推 出 的 3G , ? 上 安 然 睡 覺 , 第 二 天 在 上 班 的 路 上 就 急 忙 打 開 手 機 進 入 體 育 頻 道 的 「 足 球 天 地 」 , 服 務 商 提 供 的 數 小 時 前 的 球 賽 現 況 實 ? 依 然 精 彩 , 加 時 階 段 法 國 隊 兩 個 精 彩 入 球 令 何 炯 炯 興 奮 。 3G 推 出 使 何 炯 炯 上 班 時 仍 精 神 飽 滿 , 也 滿 足 了 自 己 喜 愛 足 球 的 興 趣 , 更 利 用 上 班 途 中 看 球 節 約 了 時 間 。

3G 的 推 出 , 在 移 動 通 訊 發 展 史 上 邁 出 革 命 性 的 一 大 ? , 人 們 的 生 活 方 式 必 然 會 發 生 巨 大 的 改 變 。 它 將 極 大 地 拓 展 人 類 的 想 像 空 間 , 多 種 多 樣 的 3G 應 用 , 如 手 機 視 頻 技 術 、 即 時 資 訊 傳 呼 、 音 樂 下 載 、 個 人 日 程 管 理 、 股 票 交 易 、 遊 戲 、 電 子 商 務 和 所 謂 「 定 位 服 務 」 等 成 為 現 實 。

科 技 世 界 日 新 月 異 , 著 名 未 來 學 大 師 托 夫 勒 ( Alvin Toffler ) 八 十 年 代 初 所 著 的 《 未 來 的 衝 ? 》 、 《 第 三 次 浪 潮 》 ( 第 三 波 ) 等 重 要 著 作 中 所 描 寫 的 科 技 未 來 都 在 一 一 成 為 現 實 , 互 聯 網 的 出 現 成 為 人 類 傳 統 生 活 和 現 代 科 技 文 明 的 分 水 嶺 , 並 正 在 成 為 人 類 生 活 的 重 要 組 成 部 分 。 隨 著 3G 的 問 世 , 互 聯 網 運 用 的 領 域 更 為 廣 泛 , 使 得 改 變 人 類 生 活 方 式 的 科 學 技 術 無 處 不 在 , 伴 隨 左 右 並 深 入 生 活 的 各 個 領 域 , 3G 成 為 科 技 改 變 人 類 生 活 方 式 的 重 要 指 標 。

未 來 學 大 師 沒 有 預 料 到 的 是 , 3G 技 術 突 破 了 傳 統 , 超 越 了 時 空 , 但 也 突 破 了 西 方 社 會 領 導 新 科 技 潮 流 的 神 話 , 3G 會 在 亞 洲 首 先 崛 起 , 韓 國 SK 電 信 早 在 二 零 零 零 年 十 月 已 推 出 全 球 最 早 使 用 的 3G , 目 前 用 ? 高 達 三 千 萬 ? 日 本 NTT DoCoMo 則 在 零 一 年 推 出 ? 香 港 企 業 家 李 嘉 誠 旗 下 和 記 ? 埔 集 團 也 成 為 全 球 最 大 的 3G 發 展 商 , 在 全 球 擁 有 十 個 3G 牌 照 , 除 了 香 港 , 在 歐 洲 的 持 牌 國 家 大 部 分 已 開 通 , 3G 的 客 ? 隊 伍 不 斷 擴 展 。 韓 國 資 訊 ? 業 部 對 於 3G 可 謂 滿 懷 信 心 , 甚 至 樂 觀 的 表 示 「 W-CDMA 將 是 未 來 韓 國 IT 業 新 動 力 的 長 點 」 ? 而 台 灣 的 亞 太 行 動 ェ 頻 已 於 去 年 七 月 就 宣 布 3G 開 台 , 成 為 台 灣 第 一 家 推 出 服 務 的 3G 服 務 商 。 亞 洲 3G 發 展 引 領 全 球 , 有 專 家 指 出 , 日 本 通 信 業 及 李 嘉 誠 巨 資 投 下 的 不 僅 是 高 科 技 , 更 是 一 種 全 新 的 生 活 方 式 , 引 領 人 類 進 入 一 個 全 新 的 時 代 , 也 使 得 亞 洲 正 在 成 為 全 球 3G 的 領 導 者 。

在 中 國 , 3G 服 務 還 沒 推 出 , 其 中 一 項 原 因 是 中 國 想 發 展 自 己 的 制 式 標 準 , 不 想 受 制 於 人 。 中 國 政 府 主 導 的 TD-SCDMA , 將 是 3G 制 式 的 一 種 , 而 中 國 的 華 為 公 司 , 也 為 3G 服 務 供 應 商 建 設 3G 網 絡 , 包 括 香 港 四 家 3G 營 運 商 之 一 的 SUNDAY 。

3G 是 第 三 代 移 動 通 信 系 統 的 簡 稱 , 目 前 已 開 通 的 一 般 分 WCDMA 及 CDMA2000 兩 種 制 式 , 其 特 色 是 多 媒 體 業 務 更 加 豐 富 流 暢 , 是 將 語 音 通 信 和 多 媒 體 通 信 相 結 合 的 新 一 代 移 動 通 信 系 統 。 3G 基 於 分 組 交 換 的 傳 輸 模 式 , 而 不 是 電 路 交 換 。 2G 現 有 技 術 只 有 9.6K , 3G 的 傳 輸 速 度 可 高 達 2Mbps , 足 以 傳 送 質 量 穩 定 的 視 像 和 語 音 。 3G 具 備 全 球 漫 遊 , 介 面 開 放 , 能 跟 多 種 網 絡 互 聯 , 終 端 多 樣 化 以 及 能 從 第 二 代 平 穩 過 渡 等 特 點 。

成 為 多 功 能 貼 身 工 具

3G 之 所 以 有 如 此 大 的 魅 力 , 是 因 為 它 超 越 了 傳 統 的 手 機 概 念 , 成 為 人 類 生 活 中 多 用 途 、 多 功 能 的 貼 身 工 具 。 在 日 本 , 3G 不 僅 是 流 動 電 話 的 代 名 , 它 擁 有 優 質 的 語 言 傳 遞 功 能 , 還 具 有 包 括 傳 輸 動 態 圖 像 在 ? 的 強 大 數 據 通 信 能 力 , 3G 可 以 是 信 用 ? 、 家 門 鑰 匙 、 乘 車 月 票 、 照 相 機 , 甚 至 還 可 以 成 為 身 ? 證 明 、 音 樂 播 放 機 等 , 它 的 出 現 和 普 及 改 變 了 日 本 , 也 改 變 了 日 本 人 的 生 活 方 式 , 有 專 家 預 計 , 隨 著 3G 技 術 的 成 熟 , 今 後 貼 身 所 需 的 用 品 都 可 以 放 入 這 個 電 子 工 具 中 , 而 且 可 以 用 密 碼 及 手 指 模 來 開 ? 。 更 重 要 的 是 , 日 本 衝 出 了 全 球 3G 的 障 礙 , 打 破 了 3G 的 民 用 、 商 用 瓶 頸 , 成 為 深 受 歡 迎 的 電 子 ? 品 。

而 香 港 和 ? 發 展 3G 業 務 一 直 成 為 市 場 的 焦 點 , 雖 然 曾 被 市 場 質 疑 是 否 投 資 過 鉅 及 3G 能 否 普 及 , 但 由 於 對 這 新 技 術 與 新 生 活 方 式 的 堅 持 , 讓 和 ? 在 歐 洲 3G 市 場 ? 據 了 先 機 , 帶 起 全 球 3G 業 務 的 暖 流 ? 那 ? 執 著 也 令 香 港 市 民 能 ? 較 早 進 入 3G 的 生 活 方 式 。 早 前 香 港 政 府 發 出 四 個 3G 牌 照 給 包 括 和 記 電 訊 、 CSL 、 數 碼 通 、 SUNDAY 等 電 訊 企 業 , 和 記 電 訊 率 先 在 今 年 一 月 二 十 七 日 開 台 , 為 香 港 市 民 提 供 3G 服 務 , 其 它 的 數 家 正 緊 鑼 密 鼓 。 和 記 電 訊 以 「 3 」 為 號 召 , 以 追 求 新 生 活 為 目 標 , 逐 ? 完 善 的 3G 網 絡 及 服 務 , 至 今 已 吸 引 了 近 十 萬 香 港 人 進 入 3G 世 界 , 更 在 歐 洲 多 個 國 家 開 通 3G 網 絡 。

視 像 通 訊 最 受 歡 迎

和 ? 的 3G 領 域 多 元 化 , 與 科 技 親 密 接 觸 的 結 果 不 光 是 通 信 方 式 的 改 變 , 更 是 生 活 方 式 的 變 革 。 目 前 和 ? 3G 提 供 的 資 訊 及 ? 樂 和 個 人 通 訊 等 二 十 多 個 頻 道 都 是 圖 文 並 茂 。 在 足 球 天 地 、 新 聞 提 要 、 投 資 理 財 、 電 影 、 音 樂 頻 道 交 通 實 況 等 , ? 可 以 即 時 觀 看 電 視 新 聞 直 播 , ? ? 股 票 , 在 時 尚 頻 道 中 有 購 物 指 南 、 香 港 的 餐 營 精 選 等 , 駕 車 人 士 也 可 通 過 3G 看 到 重 要 路 段 的 即 時 交 通 情 況 。 3G 的 擁 有 者 隨 時 都 能 進 入 這 些 頻 道 選 擇 自 己 喜 歡 的 ? 容 。 而 視 像 通 訊 是 最 受 歡 迎 的 項 目 , 有 一 位 香 港 客 ? 的 父 親 生 病 要 坐 輪 椅 代 ? , 忙 於 工 作 的 子 女 不 安 心 , 選 購 了 3G 電 話 , 和 父 親 一 人 一 個 , 隨 時 可 以 在 通 話 中 見 到 父 親 的 現 況 , 甚 至 還 可 以 看 到 父 親 中 午 用 餐 的 情 況 。

英 國 BRUNEL 大 學 電 子 計 算 機 工 程 系 講 師 楊 暘 表 示 , 視 像 通 話 是 通 訊 全 球 發 展 的 趨 勢 , 重 視 人 性 化 的 亞 洲 更 為 執 著 , 「 所 以 也 令 亞 洲 企 業 對 3G 服 務 比 較 執 著 和 超 前 , 至 今 歐 洲 發 出 五 個 牌 照 , 但 只 有 和 記 開 通 了 」 。 楊 暘 表 示 , 「 3G 表 現 出 多 媒 體 化 、 生 活 化 和 區 域 化 等 特 點 。 」 3G 與 2G 的 不 同 之 處 還 表 現 在 需 要 有 很 多 人 的 參 與 才 會 成 功 , 視 像 通 訊 更 是 如 此 , 服 務 商 提 供 的 服 務 越 多 越 能 吸 引 用 ? 就 能 成 功 。 亞 洲 一 些 城 市 通 訊 基 礎 好 , 生 活 水 平 高 , 3G 可 以 在 日 韓 港 率 先 發 展 也 就 不 難 理 解 了 。

打 破 空 間 和 視 覺 的 局 限

實 際 上 , 3G 的 業 務 提 供 了 一 種 線 上 的 資 料 環 境 , 在 任 何 地 點 、 任 何 時 間 都 能 ? 連 接 多 媒 體 的 服 務 。 「 不 管 ? 在 ? 裡 , 都 能 看 到 ? , 已 經 不 再 是 夢 想 」 , 因 空 間 的 限 制 而 難 以 探 覓 的 世 界 , 被 3G 的 科 技 穿 透 了 視 覺 的 局 限 , 3G 網 絡 覆 蓋 的 範 圍 , 也 就 是 ? 的 視 覺 範 圍 。 服 務 IT 行 業 的 珍 ? ? 上 經 常 很 ? 回 家 , ? 有 一 個 四 ? 的 孩 子 , 經 常 為 不 放 心 孩 子 發 愁 , 怕 傭 人 照 顧 不 周 。 兩 個 月 前 在 街 上 看 到 和 記 的 3G 介 紹 , 便 和 丈 夫 一 起 攜 原 號 入 網 , 在 家 中 廳 、 房 安 裝 了 三 個 攝 像 頭 , ? 逢 牽 掛 孩 子 , 珍 ? 輕 撥 手 機 就 接 通 家 中 的 視 像 網 絡 , 可 以 即 時 看 到 孩 子 的 ? 況 。 珍 ? ? ? 「 現 在 放 心 很 多 了 」 。

珍 ? 的 姐 姐 在 澳 洲 , 也 使 用 3G , 千 里 之 遙 , 姐 妹 倆 卻 經 常 可 以 在 電 話 中 見 面 , 「 那 ? 親 情 是 一 般 通 話 所 沒 有 的 」 。 平 時 珍 ? 也 喜 歡 即 時 看 新 聞 , ? 將 自 己 關 注 的 十 隻 股 票 設 定 在 手 機 中 , 可 以 看 到 即 時 走 勢 。 週 末 ? 會 ? 看 「 蔡 ? 餐 館 推 介 」 , 看 看 可 以 有 什 麼 好 品 ? 。 珍 ? 表 示 , 周 圍 的 同 事 開 始 都 很 新 奇 , 還 問 ? 借 來 「 研 究 」 , 「 雖 然 這 麼 多 功 能 開 始 有 點 束 手 無 策 , 但 一 個 星 期 後 就 適 應 了 」 。

3G 不 僅 滿 足 人 們 對 通 信 的 需 求 , 還 可 以 滿 足 人 們 對 資 訊 、 ? 樂 的 需 求 , 將 會 滲 透 到 人 們 生 活 的 方 方 面 面 。 購 物 、 聊 天 、 預 訂 餐 館 、 玩 遊 戲 、 看 電 影 等 它 都 會 是 好 ? 手 , 成 為 ? 的 生 活 伴 旅 。 在 香 港 的 巴 士 上 , 地 鐵 中 , 越 來 越 多 人 對 著 手 機 看 , 有 時 還 發 出 笑 聲 , 這 些 都 是 3G 的 用 ? , 他 們 正 漫 遊 在 3G 的 新 生 活 中 。

還 在 大 學 修 讀 資 訊 科 技 的 陳 珊 珊 , 是 香 港 首 批 3G 用 ? , 大 概 與 所 修 專 業 有 關 , 同 學 們 聽 3G 問 世 , 都 急 切 地 去 入 網 。 陳 珊 珊 用 的 是 比 較 大 ? 化 的 NEC313 手 機 , ? ? ? 「 整 天 在 學 校 , 看 電 視 的 機 會 都 少 , 很 悶 , 希 望 可 以 用 3G 來 調 校 一 下 生 活 , 平 時 電 影 頻 道 、 新 聞 、 時 尚 節 目 都 是 最 愛 。 」 3G 令 生 活 變 的 更 豐 富 多 彩 。 陳 小 姐 選 用 的 是 包 月 套 餐 , 平 均 ? 個 月 的 費 用 約 一 百 八 十 港 元 , ? ? 這 費 用 完 全 可 以 承 受 。

地 域 性 影 響 各 地 3G

隨 著 3G 業 務 向 日 常 生 活 滲 透 的 同 時 , 在 不 同 的 國 家 、 民 族 對 3G 業 務 的 發 展 呈 現 不 同 的 地 域 性 , 如 亞 太 地 區 用 ? 喜 歡 接 受 天 氣 、 新 聞 、 交 通 ? 況 的 服 務 等 , 而 歐 洲 用 ? 更 喜 歡 個 人 資 訊 管 理 工 具 的 服 務 , 如 股 票 交 易 、 拍 賣 等 服 務 。 不 過 這 些 生 活 中 需 要 的 個 性 化 服 務 在 3G 出 現 後 的 空 間 變 得 更 大 了 。 李 蒙 從 事 金 融 投 資 業 , 股 票 是 他 整 天 要 ? 足 的 ? 容 , 2G 時 代 使 用 短 訊 報 價 , 遇 到 外 出 開 會 時 就 怕 錯 失 機 遇 。

早 前 知 道 日 本 提 供 3G 服 務 , 李 蒙 就 期 待 也 能 在 香 港 夢 想 成 真 , 當 年 初 和 ? 推 出 3G 服 務 , 他 就 成 為 第 一 批 客 ? , 利 用 手 機 , 不 僅 看 到 即 時 的 股 價 , 還 有 財 經 新 聞 , 有 時 到 歐 洲 出 差 , 也 能 第 一 時 間 掌 握 香 港 的 經 濟 信 息 , 給 李 蒙 拓 業 務 提 供 了 很 大 的 發 展 空 間 。 「 3G 的 出 現 ? 了 我 的 工 作 , 也 豐 富 了 生 活 。 」 還 沒 結 婚 的 李 蒙 與 朋 友 、 同 學 通 電 話 , 可 以 通 過 3G 的 傳 輸 , 看 到 友 人 剛 出 世 不 久 的 孩 子 , 分 享 朋 友 們 有 孩 子 的 快 樂 。

香 港 中 文 大 學 訊 息 工 程 學 系 客 座 教 授 余 安 正 認 為 3G 替 代 2G 是 趨 勢 , ? 容 亦 會 越 來 越 豐 富 , 需 要 注 意 的 是 , 這 是 一 個 個 性 化 很 強 的 ? 品 , 很 多 服 務 通 過 網 絡 實 現 , 網 絡 安 全 很 重 要 , 網 絡 犯 罪 的 手 段 也 會 出 現 變 化 , 3G 服 務 既 要 方 便 也 要 安 全 是 一 個 新 課 題 。 ■