亜洲週刊カバーストーリー

2004年8月8日号 カバーストーリー(翻訳=深川耕治)

中日タイ三カ国共同でマレー半島大運河計画を推進
 タイ南部のクラ地峡運河開発計画、いわゆる「マレー半島大運河計画」は、大幅な運輸コストと時間の削減が可能として打ち出され、中日両国の共同利益エリアとなっている。タイ政府は計画実行を積極的に準備、アジアの黄金航路の実現へ向けて共同推進を求めている。

 中日タイ三カ国の共同でタイ南部のクラ地峡を運河に変える計画は四百年前から幻の計画として構想自体は存在したが、最近になって現実味をだんだん帯び始めてきている。

 中日両国は深刻な石油不足に直面しており、石油輸入が激増、マラッカ海峡の海賊出没など安全問題が深刻化する中、一千`短縮できるクラ地峡運河計画はきわめて魅力的な構想だ。(翻訳=深川耕治=以下、原文で)

中 泰 日 聯 手 新 運 河 創 三 贏   . 劉 振 廷 、 毛 峰 、 慕 容 飛
泰 國 克 拉 地 峽 運 河 計 劃 浮 出 水 面 , 一 旦 建 竣 將 大 大 節 省 能 源 運 輸 費 用 與 時 間 , 是 中 日 兩 國 共 同 利 益 之 所 在 。 泰 國 已 作 出 積 極 準 備 , 願 為 打 造 亞 洲 ? 金 航 道 攜 手 共 進 。

中 國 、 日 本 和 泰 國 合 作 , 共 同 在 泰 國 南 部 的 克 拉 地 峽 開 鑿 運 河 ? 這 項 四 百 年 前 已 構 思 的 夢 幻 計 劃 , 最 近 越 來 越 有 希 望 浮 現 為 事 實 。

由 於 中 日 兩 國 都 面 臨 嚴 重 的 石 油 短 缺 , 石 油 進 口 激 , 而 馬 六 甲 海 峽 的 海 盜 及 安 全 問 題 堪 虞 , ? 闢 克 拉 地 峽 運 河 , 可 使 運 油 路 線 縮 短 一 千 公 里 。

開 鑿 泰 國 克 拉 地 峽 運 河 , 能 最 方 便 也 最 便 宜 地 把 石 油 從 中 東 運 到 亞 洲 。 這 條 運 河 建 成 後 , 船 隻 不 必 經 過 馬 六 甲 海 峽 , 繞 過 新 加 坡 , ? 開 馬 六 甲 海 峽 的 海 盜 , 可 直 接 從 印 度 洋 的 安 達 曼 海 進 入 太 平 洋 的 泰 國 灣 。 這 條 運 河 的 投 資 , 主 要 看 好 中 國 和 日 本 。 中 日 兩 國 由 於 利 益 相 同 , 都 可 與 泰 國 合 作 , 為 建 設 亞 洲 石 油 基 地 攜 手 共 進 , 爭 取 三 贏 。

泰 國 總 理 塔 信 今 年 宣 布 泰 國 進 入 能 源 工 業 發 展 的 新 紀 元 。 除 了 要 求 各 單 位 強 化 有 關 能 源 安 全 戰 略 的 部 署 , 爭 取 今 後 五 年 成 為 亞 洲 石 油 貿 易 中 心 之 外 , 更 將 在 緊 鄰 克 拉 地 峽 的 泰 國 南 部 鋪 設 一 條 貫 泰 國 灣 和 安 達 曼 海 東 西 兩 岸 、 長 達 二 百 六 十 公 里 的 輸 油 管 道 , 為 嚮 往 了 四 世 紀 而 遲 遲 未 動 工 的 克 拉 地 峽 運 河 的 開 鑿 「 鋪 路 」 。

泰 國 從 來 沒 有 一 個 直 接 掌 握 國 家 能 源 和 石 油 問 題 決 策 的 統 一 部 門 , 五 十 多 年 來 一 直 由 商 業 部 或 工 業 部 代 管 。 塔 信 上 台 後 , 於 二 零 零 二 年 十 月 簽 令 設 能 源 部 , 全 權 處 理 能 源 , 並 尋 求 海 外 ? 伴 參 與 能 源 投 資 , 期 使 泰 國 成 為 名 正 言 順 的 區 域 能 源 發 展 中 心 。

一 月 底 , 塔 信 專 程 到 距 「 東 方 夏 威 夷 」 芭 達 雅 不 遠 的 東 海 岸 春 武 裡 省 西 拉 差 , 為 落 成 ? 用 的 免 ? 工 業 區 附 設 「 泰 國 石 油 交 易 中 心 」 畫 龍 點 睛 , 並 為 一 艘 四 千 噸 泰 國 油 輪 承 載 甲 ? 氣 體 給 越 南 主 持 首 航 禮 。 包 括 中 日 韓 和 中 東 等 二 十 多 個 國 家 的 一 百 多 家 石 油 企 業 廠 商 應 邀 觀 禮 , 該 石 油 交 易 免 ? 區 目 前 擁 有 儲 備 量 七 點 三 億 立 方 米 的 石 油 庫 , 有 一 條 輸 油 管 連 通 曼 谷 北 郊 油 庫 。 該 石 油 交 易 免 ? 區 還 在 鋪 設 一 條 油 管 , 供 應 予 附 近 的 羅 勇 工 業 區 煉 油 廠 。 這 是 泰 國 首 次 採 用 「 服 務 一 條 龍 」 來 推 動 石 油 貿 易 國 際 化 , 以 及 展 示 能 源 發 展 潛 力 的 重 要 第 一 ? 。 泰 國 石 油 總 公 司 當 日 與 外 國 企 業 簽 訂 了 十 一 項 總 ? 四 百 億 泰 銖 的 合 同 , 成 交 原 油 和 油 ? 品 達 三 千 萬 桶 。

開 鑿 克 拉 地 峽 運 河 , 興 建 亞 洲 石 油 貿 易 中 心 , 也 被 媒 體 解 讀 為 「 慢 性 切 斷 馬 六 甲 海 峽 水 道 咽 喉 」 、 「 扼 殺 新 加 坡 」 的 ? 張 聲 勢 。 但 泰 國 能 源 部 長 李 逢 民 認 為 , 泰 國 有 理 由 與 新 加 坡 競 賽 , 在 本 區 石 油 交 易 中 分 得 一 杯 羹 。 他 ? ? 「 煉 油 工 業 , 論 實 力 、 技 術 和 設 備 , 泰 國 一 點 也 不 比 新 加 坡 遜 色 , 何 樂 而 不 為 ? 」 更 何 況 , 泰 國 地 理 適 中 , 為 本 區 交 通 樞 紐 , 資 源 豐 富 , 這 些 優 勢 會 給 發 展 能 源 和 能 源 運 輸 帶 來 有 利 條 件 。 泰 國 已 經 拉 ? 中 國 、 印 度 和 日 本 等 , 到 泰 國 從 事 能 源 貿 易 合 作 。 此 外 , 已 同 沙 特 阿 拉 伯 、 科 威 特 、 阿 曼 、 巴 林 、 阿 拉 伯 聯 合 酋 長 國 等 中 東 油 ? 國 商 討 直 銷 石 油 和 優 惠 油 價 , 以 降 低 國 ? 居 高 不 下 的 油 價 , 並 能 捨 棄 一 直 依 ョ 非 ? 油 國 新 加 坡 的 參 考 價 之 傳 統 。

中 國 近 年 陷 入 能 源 困 境 , 今 年 原 油 進 口 將 突 破 一 億 噸 , 創 下 史 上 最 高 紀 ? , 二 零 零 五 年 需 求 量 將 倍 至 二 億 九 千 萬 噸 , 超 過 日 本 , 成 了 僅 次 美 國 的 全 球 第 二 最 大 石 油 消 費 國 。 泰 國 克 拉 地 峽 就 在 這 時 ? ? 二 零 零 三 年 底 開 始 進 入 中 國 媒 體 和 專 家 注 視 的 視 野 。 中 共 總 書 記 胡 錦 濤 在 當 時 的 一 次 中 央 經 濟 工 作 會 上 特 別 提 到 中 國 原 油 進 口 的 「 馬 六 甲 困 局 」 , 由 於 中 國 國 ? 石 油 進 口 的 一 半 以 上 都 來 自 中 東 、 非 洲 、 東 南 亞 地 區 , 進 口 原 油 五 分 之 四 左 右 是 通 過 馬 六 甲 海 峽 海 上 運 輸 , 而 美 國 一 直 染 指 並 試 圖 控 制 馬 六 甲 海 峽 的 航 運 通 道 。 因 此 , 中 國 化 解 能 源 困 局 的 第 一 個 動 作 , 就 是 零 四 年 一 月 底 胡 錦 濤 開 始 的 非 洲 石 油 外 交 之 旅 , 建 立 境 外 能 源 生 ? 供 應 基 地 ? 化 解 困 局 的 第 二 個 動 作 是 投 資 開 通 泰 國 的 克 拉 地 峽 運 河 。

二 月 十 八 日 , 泰 國 能 源 部 長 李 逢 民 透 露 , 將 在 今 年 稍 後 籌 資 六 億 美 元 , 在 泰 南 克 拉 地 峽 地 區 修 建 一 條 長 達 二 百 六 十 公 里 的 石 油 管 線 , 這 一 消 息 無 疑 安 撫 了 中 國 對 逐 漸 升 級 的 能 源 危 機 的 擔 憂 。 專 家 認 為 , 泰 國 能 源 部 擬 訂 的 這 個 方 案 , 也 在 很 大 程 度 上 緩 解 胡 錦 濤 提 出 的 馬 六 甲 困 局 。

目 前 , 開 鑿 克 拉 運 河 的 方 案 已 擺 到 中 國 政 府 的 案 頭 。 據 中 國 國 家 發 改 委 能 源 研 究 所 有 關 負 責 人 朱 興 珊 介 紹 , 有 關 部 門 曾 組 織 國 家 發 改 委 能 源 研 究 所 和 綜 合 運 輸 研 究 所 對 上 述 方 案 進 行 了 聯 合 研 究 。

中 國 擔 心 美 國 ? 難

在 這 個 工 程 操 作 的 可 行 性 上 , 中 國 曾 猶 豫 不 決 , 主 要 是 「 擔 心 馬 六 甲 海 峽 , 實 際 上 是 擔 心 美 國 ? ? 子 , 但 改 道 泰 國 也 不 能 解 決 這 個 問 題 , 因 為 美 國 在 泰 國 的 梭 桃 邑 、 烏 塔 保 、 曼 谷 也 有 駐 軍 」 。

北 京 大 學 東 南 亞 學 研 究 中 心 教 授 楊 保 ? 也 持 保 留 意 見 , 認 為 主 要 是 投 資 的 問 題 , 泰 國 經 濟 不 好 , 困 難 很 多 。 去 年 經 ? 了 非 典 型 肺 炎 , 今 年 又 有 禽 流 感 的 困 擾 , 很 難 有 大 動 作 。 ? 外 , 克 拉 地 峽 位 於 泰 南 , 經 濟 更 加 落 後 , 政 治 也 很 不 穩 定 。 鄰 近 的 普 吉 島 也 是 東 南 亞 的 恐 怖 活 動 高 發 區 。

許 多 中 國 經 濟 專 家 認 為 , 克 拉 地 峽 管 道 線 路 所 能 節 省 的 航 運 距 離 不 到 一 千 公 里 , 遠 無 法 與 巴 拿 馬 運 河 ( 節 省 北 美 東 西 岸 航 距 八 千 二 百 多 海 里 ) 和 蘇 伊 士 運 河 ( 節 省 航 距 超 過 一 萬 海 里 ) 相 比 。 更 何 況 在 剛 建 成 的 幾 十 年 ? , 兩 大 運 河 一 直 處 於 虧 本 與 微 利 ? 態 。 中 國 石 油 部 門 的 專 家 甚 至 表 示 , 即 便 克 拉 地 峽 管 道 修 建 成 功 , 連 泰 國 國 家 石 油 公 司 西 拉 差 石 油 加 工 交 易 中 心 三 千 萬 加 工 能 力 都 不 能 滿 足 , 更 不 用 ? 對 中 國 石 油 進 口 的 安 全 保 障 了 。 針 對 泰 國 提 出 的 用 輸 油 管 線 替 代 運 河 方 案 , 一 位 不 願 透 露 姓 名 的 中 國 石 化 部 門 專 家 認 為 , 除 了 在 管 線 方 面 能 ? 降 低 經 費 , 兩 岸 的 港 口 和 油 庫 仍 要 新 建 , 為 了 節 約 不 到 一 千 公 里 的 海 上 航 線 , 卻 要 讓 油 輪 卸 載 和 裝 載 一 次 , 經 濟 收 益 非 常 ? 得 懷 疑 。

然 而 , 中 國 石 油 安 全 戰 略 的 突 圍 需 要 開 發 新 出 路 , 對 開 鑿 克 拉 地 峽 運 河 投 資 的 考 慮 顯 然 已 進 入 中 央 決 策 部 門 的 視 野 。 儘 管 中 國 已 經 形 成 了 以 蘇 丹 專 案 為 依 托 的 中 東 和 北 非 戰 略 區 、 以 哈 薩 克 斯 坦 專 案 為 依 托 的 中 亞 和 俄 羅 斯 戰 略 區 、 以 委 ? 瑞 拉 專 案 為 依 托 的 南 美 戰 略 區 這 些 外 來 能 源 區 域 , 但 是 中 國 能 源 短 缺 現 象 依 然 日 益 突 出 , 中 國 國 ? 已 經 出 現 了 限 制 用 電 等 能 源 管 制 。

中 國 統 計 部 門 公 布 的 數 字 表 明 , 二 零 零 三 年 全 年 , 中 國 進 口 石 油 突 破 八 千 萬 噸 , 連 續 十 年 成 為 石 油 淨 進 口 國 , 其 中 進 口 石 油 消 費 比 例 已 上 升 至 百 分 之 三 十 二 , 而 進 口 油 當 中 , 從 中 東 和 非 洲 地 區 進 口 約 ? 百 分 之 七 十 , 其 運 輸 都 必 須 經 過 世 界 上 最 繁 忙 的 水 道 之 一 的 馬 六 甲 海 峽 。 當 一 國 的 石 油 進 口 量 超 過 一 億 噸 以 後 , 就 要 考 慮 採 取 外 交 、 經 濟 、 軍 事 措 施 以 保 證 石 油 供 應 安 全 。

中 國 能 源 戰 略 受 挫

二 零 零 三 年 , 中 國 石 油 戰 略 接 連 受 挫 , 中 海 油 和 中 石 化 聯 手 展 開 的 收 購 英 國 天 然 氣 集 團 ( BP ) 手 中 持 有 的 裡 海 北 部 油 田 股 ? 專 案 失 敗 。

在 現 代 化 的 征 途 上 , 中 日 兩 國 不 僅 恩 怨 交 纏 , 恰 恰 又 遇 到 相 同 的 資 源 困 境 , 成 了 「 不 是 冤 家 不 聚 頭 」 的 競 爭 對 手 。 在 爭 取 俄 國 遠 東 石 油 管 線 、 開 發 東 海 大 陸 架 氣 油 田 等 一 系 列 領 域 , 中 日 幾 乎 ? 役 必 戰 , 較 量 之 激 烈 , 舉 世 矚 目 。

中 俄 原 油 管 安 大 線 因 日 本 「 阻 ? 」 而 節 外 生 枝 , 中 俄 目 前 四 個 大 型 能 源 合 作 專 案 , 無 一 順 利 完 成 。 這 無 疑 是 泰 國 克 拉 地 峽 以 第 二 個 馬 六 甲 為 口 號 帶 來 的 吸 引 力 。 在 這 樣 的 背 景 下 , 或 許 處 於 泰 國 的 克 拉 地 峽 , 牽 動 的 更 多 是 無 數 中 國 人 的 安 全 神 經 。

日 本 作 為 百 分 之 百 需 要 依 靠 石 油 進 口 的 經 濟 大 國 , 一 直 把 石 油 資 源 視 為 最 重 要 的 經 濟 命 脈 。 截 至 去 年 底 , 日 本 石 油 進 口 的 百 分 之 八 十 七 還 依 ョ 中 東 , 這 使 日 本 在 能 源 資 源 安 全 保 障 上 非 常 脆 弱 。 日 本 能 源 經 濟 研 究 所 首 席 研 究 員 十 市 勉 ? , 泰 國 總 理 塔 信 提 出 在 克 拉 地 峽 建 設 亞 洲 石 油 基 地 的 計 劃 , 其 成 功 與 否 的 「 鑰 匙 」 事 實 上 掌 握 在 中 日 兩 國 手 上 。

十 市 勉 ? , 今 後 十 幾 年 ? 中 國 將 是 世 界 最 主 要 的 石 油 進 口 大 國 , 亞 洲 則 是 世 界 能 源 消 費 的 熱 長 地 區 , 因 此 日 中 圍 繞 石 油 資 源 的 競 爭 將 日 趨 白 熱 化 。 這 項 巨 大 工 程 之 設 想 , 無 論 泰 國 政 府 還 是 民 間 企 業 , 多 沒 有 能 力 獨 立 進 行 開 發 , 因 此 它 的 「 生 死 存 亡 」 還 得 看 主 導 未 來 亞 洲 石 油 能 源 市 場 的 中 國 和 日 本 。 十 市 透 露 , 日 本 政 府 近 年 來 加 緊 推 行 能 源 安 全 保 障 戰 略 , 其 一 是 加 強 自 主 海 外 開 發 , 提 高 自 給 率 , 二 是 推 動 石 油 能 源 進 口 的 多 樣 化 , 降 低 對 中 東 的 依 ?s 度 , 還 有 是 開 發 ? 石 油 化 的 新 能 源 , 發 展 原 子 電 力 、 非 汽 油 動 力 等 環 保 能 源 。

十 市 認 為 , 當 今 日 本 政 府 的 「 重 頭 戲 」 放 在 與 中 國 爭 奪 俄 羅 斯 遠 東 石 油 輸 油 管 線 上 和 獲 取 對 伊 朗 石 油 的 開 採 權 上 , 即 使 想 握 有 對 亞 洲 石 油 基 地 的 主 導 權 也 是 「 心 有 餘 而 力 不 足 」 , 對 日 本 民 間 石 油 開 發 企 業 等 來 ? , 受 制 於 效 益 , 其 參 與 的 積 極 性 也 不 會 高 。

日 本 經 濟 評 論 家 松 本 和 子 ? , 中 國 石 油 進 口 量 到 二 零 二 零 年 將 達 三 億 噸 , 比 現 在 翻 一 番 多 ? 而 日 本 屆 時 的 石 油 進 口 量 與 現 在 相 比 可 能 還 會 有 所 減 少 , 所 以 主 導 決 定 今 後 石 油 價 格 或 亞 洲 市 場 的 重 要 因 素 在 中 國 。 如 果 中 國 政 府 決 意 加 入 克 拉 地 峽 建 設 亞 洲 石 油 基 地 的 計 劃 , 這 將 是 該 工 程 的 一 個 重 要 推 動 力 。 但 松 本 分 析 認 為 , 從 目 前 情 況 看 , 日 本 和 中 國 在 國 際 競 爭 中 , 多 明 顯 地 致 力 於 自 主 性 海 外 油 田 開 發 或 建 立 有 利 於 自 身 穩 定 長 期 安 全 的 供 油 管 道 建 設 , 爭 取 未 來 更 多 的 「 國 際 石 油 資 本 」 。

日 本 石 油 公 團 一 位 負 責 人 透 露 , 日 本 現 在 不 擇 手 段 地 尋 找 契 機 , 加 緊 形 成 自 己 的 「 國 際 石 油 資 本 」 , 以 抗 衡 中 國 。 日 本 積 極 派 遣 自 衛 隊 赴 伊 拉 克 參 與 重 建 , 意 在 伊 拉 克 的 石 油 資 源 上 分 享 更 多 利 益 。 今 年 二 月 二 十 八 日 , 日 本 國 際 石 油 開 發 公 司 與 伊 朗 的 國 營 伊 朗 石 油 公 司 正 式 簽 署 了 共 同 開 發 阿 扎 コ 干 油 田 協 議 , 由 此 日 本 得 以 對 伊 朗 油 田 享 有 獨 立 開 發 權 。 日 本 官 房 長 官 福 田 康 夫 表 示 ? 「 能 源 大 都 依 ョ 於 石 油 , 從 這 一 觀 點 出 發 , 自 主 開 發 油 田 是 具 有 深 遠 意 義 的 。 若 能 ? 帶 動 穩 定 的 能 源 供 給 , 這 將 是 非 常 好 的 一 種 情 況 。 」

在 這 個 「 ? ? 實 實 周 旋 已 久 」 的 項 目 被 日 本 拿 下 之 際 , 日 本 還 迅 速 出 手 「 叫 停 」 了 中 俄 間 原 已 「 訂 婚 」 的 安 大 線 輸 油 管 線 建 設 方 案 , 力 推 安 納 線 , 令 中 國 痛 苦 不 堪 。 這 位 官 員 ? , 年 初 日 本 能 源 機 構 的 代 表 團 赴 中 訪 問 , 處 處 ? 到 了 「 冷 面 孔 」 , 日 中 間 圍 繞 石 油 資 源 的 對 立 可 能 會 日 趨 尖 ? 化 。

中 日 兩 國 在 俄 羅 斯 遠 東 石 油 的 博 ? 中 , 日 本 政 府 不 僅 承 諾 願 意 承 擔 尋 找 及 開 採 石 油 的 成 本 , 並 支 付 從 俄 羅 斯 安 加 爾 斯 克 到 太 平 洋 港 口 城 市 納 霍 コ ? ( 安 納 線 ) 之 間 全 長 四 千 公 里 輸 油 管 線 五 十 億 美 元 的 成 本 , 還 提 出 了 一 個 額 外 的 金 融 援 助 方 案 。 俄 羅 斯 可 多 收 漁 利 , 又 可 通 過 該 石 油 管 線 加 出 口 到 美 國 和 韓 國 、 台 灣 等 亞 洲 國 家 的 渠 道 。

俄 羅 斯 新 任 駐 日 大 使 洛 休 科 夫 年 初 就 中 國 和 日 本 正 在 競 爭 的 東 西 伯 利 亞 石 油 管 線 鋪 設 問 題 時 放 話 暗 示 稱 , 日 本 所 主 張 的 納 霍 コ ? 管 線 ( 安 納 線 ) 鋪 設 方 案 更 具 競 爭 力 。 洛 休 科 夫 表 示 ? 「 我 們 必 須 ? 準 亞 太 地 區 的 市 場 , 並 將 根 據 俄 羅 斯 的 國 家 利 益 作 出 決 定 。 」

不 過 , 開 鑿 克 拉 地 峽 運 河 最 終 影 響 的 還 是 泰 國 的 命 運 。 回 顧 一 九 七 三 年 國 際 石 油 危 機 , 油 價 飛 漲 , 使 依 ョ 石 油 進 口 的 泰 國 在 經 濟 上 受 到 不 利 影 響 。 於 是 在 過 後 幾 年 , 曼 谷 政 府 在 泰 國 灣 進 行 勘 探 並 開 採 天 然 氣 和 石 油 , 以 提 高 能 源 的 自 給 率 。 泰 國 官 方 估 計 在 泰 國 灣 一 帶 可 開 採 的 石 油 儲 量 為 五 至 十 億 桶 , 天 然 氣 十 二 萬 七 千 億 立 方 英 尺 。 目 前 泰 國 的 液 化 石 油 氣 生 ? 發 展 迅 速 , 自 給 有 餘 , 已 向 中 國 、 緬 甸 、 越 南 等 國 出 口 。 二 零 零 一 年 , 中 國 開 始 成 為 泰 國 液 化 石 油 氣 最 大 的 出 口 市 場 , ? 了 出 口 額 大 半 。

目 前 , 泰 國 平 均 ? 日 煉 油 能 力 約 一 百 萬 桶 , 而 新 加 坡 為 一 百 三 十 萬 桶 。 新 加 坡 是 亞 洲 主 要 煉 油 中 心 之 一 , 成 品 油 的 日 均 交 易 量 約 為 二 千 五 百 萬 桶 , 而 泰 國 希 望 在 兩 年 ? 達 到 日 均 交 易 量 五 千 二 百 萬 桶 , 從 石 油 交 易 創 匯 一 千 五 百 億 泰 銖 。 西 拉 差 石 油 貿 易 中 心 ? 幕 後 , 泰 國 政 府 將 進 一 ? 調 低 石 油 ? 收 來 吸 引 海 外 企 業 , 期 ? 今 後 五 年 成 為 亞 洲 石 油 交 易 中 心 。 新 加 坡 對 泰 國 爭 奪 亞 洲 石 油 貿 易 樞 紐 一 事 大 感 不 安 , 正 尋 求 減 少 風 險 的 對 策 。

隨 著 石 油 貿 易 中 心 的 打 造 , 泰 國 政 府 也 宣 布 , 擬 動 用 六 億 美 元 在 南 部 地 區 鋪 設 長 達 二 百 六 十 公 里 的 輸 油 管 道 和 石 油 存 儲 設 備 , 以 連 結 西 岸 安 達 曼 海 和 東 岸 泰 國 灣 之 間 最 便 捷 的 「 石 油 運 輸 陸 橋 」 , 工 程 將 在 後 年 完 成 。

菲 律 賓 也 有 意 合 作

一 旦 克 拉 地 峽 運 河 建 竣 , ? 艘 巨 型 油 輪 省 去 繞 道 馬 六 甲 海 峽 的 時 間 , 縮 減 三 至 四 天 的 六 百 海 里 航 程 , 更 節 省 ? ? 三 十 萬 美 元 的 開 銷 。 除 了 這 條 能 源 戰 略 陸 橋 , 還 有 貫 通 泰 國 ? 寮 國 ? 越 南 三 國 公 路 的 「 東 西 走 廊 」 、 連 接 泰 國 與 中 國 雲 南 的 三 千 公 里 的 雙 向 鐵 路 系 統 , 以 及 泰 國 東 北 輸 油 管 鋪 設 等 一 系 列 工 程 正 在 ? 建 , 為 迎 接 區 域 能 源 交 易 中 心 打 好 基 礎 。

菲 律 賓 曾 把 原 美 軍 基 地 蘇 比 克 灣 成 功 發 展 成 石 油 庫 , 這 一 次 也 表 示 有 意 與 泰 國 合 作 , 承 運 中 東 原 油 至 中 日 韓 等 地 區 。 泰 國 石 油 總 公 司 負 責 人 與 菲 律 賓 和 越 南 商 談 有 關 共 同 勘 探 石 油 和 天 然 氣 , 確 保 區 域 能 源 供 應 安 全 。 菲 泰 兩 國 也 率 先 大 規 模 開 發 風 能 及 太 陽 能 等 清 潔 能 源 。

東 協 ( 東 盟 、 亞 細 安 ) 各 成 員 國 也 在 邁 向 工 業 化 , 近 年 來 ? 年 耗 費 的 能 源 相 當 於 一 億 四 千 萬 噸 石 油 。 估 計 到 二 零 二 零 年 , 東 協 能 源 需 求 量 達 四 億 六 千 萬 噸 , 或 ? 全 球 總 需 求 量 的 三 成 。 去 年 東 協 能 源 部 長 會 議 決 定 應 成 立 東 協 天 然 氣 中 心 , 加 緊 東 南 亞 天 然 氣 供 需 網 絡 體 系 早 日 完 成 。

實 際 上 , 東 南 亞 石 油 供 應 圈 有 著 較 早 發 展 的 ? 史 , 對 亞 洲 能 源 供 應 ? 生 積 極 作 用 。 印 尼 本 是 東 南 亞 最 大 油 ? 國 , 但 因 其 油 田 已 進 入 開 發 後 期 , 後 續 的 供 應 能 力 備 受 質 疑 。 此 外 , ? ? 也 是 後 來 居 上 的 該 區 最 富 ? 油 國 。

南 中 國 海 於 上 世 紀 末 被 視 為 世 界 最 後 一 塊 能 源 寶 藏 , 已 被 發 現 有 蘊 藏 六 百 三 十 億 噸 原 油 。 也 就 是 從 那 時 以 來 , 包 括 台 海 兩 岸 和 東 南 亞 的 菲 律 賓 、 馬 來 西 亞 、 越 南 和 ? ? 等 國 就 在 這 塊 半 封 閉 的 「 第 二 中 東 」 海 域 展 開 激 烈 的 領 土 、 領 海 主 權 爭 奪 , 而 目 的 就 是 想 控 制 石 油 資 源 。 ■

中 國 原 油 進 口 量 劇
1998   27.32     2001   60.26
1999   36.61     2002   69.41
2000   70.27     2003   91.13
( 單 位 ? 百 萬 噸 )